即事 其三
宋 · 章甫 · 五言律诗
原文
天意诚难测,人言果有不
便令江海竭,未厌虎狼求
独下伤时泪,谁陈活国谋
君王自神武,况乃富貔貅
译文 / 白话释义
上天的旨意实在难以揣测,人们的传言果然有不可信之处。即便让江海干涸,也不能满足虎狼般的贪婪索求。只能独自流下感伤时事的泪水,谁能陈述使国家存活的谋略呢?君王自然是神明英武的,何况还拥有众多勇猛的士兵。
注释
满足。;古书上说的一种凶猛的瑞兽,这里指代勇猛的士兵。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法。首联以‘天意难测’‘人言有不’表达对世事无常、人心难测的感慨。颔联‘江海竭’与‘虎狼求’形成鲜明对比,通过夸张的手法,极言索取之无度,深刻地揭露了社会现实的黑暗与贪婪。颈联‘独下’写出诗人的孤独无助,‘伤时泪’直接表达对时局的哀伤,‘谁陈活国谋’则是对能挽救国家之人的呼唤,体现出诗人忧国忧民却又无能为力的无奈。尾联看似夸赞君王神武、兵强马壮,但结合全诗来看,更像是一种反讽,表面的强大与实际的国运堪忧形成反差。在情感表达上,充满了对国家命运的担忧、对贪婪者的愤恨以及自身无力改变现状的悲哀。在意境营造上,整体氛围压抑、沉闷,如阴云笼罩。主题思想围绕着对国家局势的忧虑、对贪婪无度现象的批判展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。