即事三首

宋 · 唐庚 · 七言绝句

原文
还家久近书难写,破屋阴晴榻屡移。
吾道非耶来旷野,人生乐尔复何时。
译文 / 白话释义

回到家中已经很久了,却难以写一封家信。破旧的屋子,无论阴晴,床铺总是多次移动。难道我的主张不对吗?以至于来到这旷野之中。人生中欢乐的时光,还会再有吗?

注释

狭长而较矮的床,音tà;我的学说或主张。这里指诗人自己所坚守的理念或为人处世的准则

赏析

从文学手法上看,首句‘还家久近书难写’直叙其事,写出归家已久却难以写信的状态,质朴平实。‘破屋阴晴榻屡移’则通过描写破屋之中榻的多次移动这一细节,从侧面烘托出生活的不安定。情感表达方面,全诗弥漫着一种失落与迷茫之感,如‘吾道非耶来旷野’,对自己所秉持的‘道’产生怀疑,充满了对自身境遇的无奈与不甘。在意境营造上,破屋、旷野等意象构建出一种孤寂、萧索的氛围。主题思想上,反映出诗人对自身处境的思考,对人生价值和方向的迷茫与困惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。