即事十首

明 · 王彦泓 · 七言律诗

原文
崖蜜含桃易得尝,玉人性格费猜量。
初逢薄怒偏娇倩,暂露微颦已讳藏。
飞燕风情疑近远,惊鸿神彩乍阴阳。
关心正此堪研赏,似较横陈味颇长。
译文 / 白话释义

崖壁上的蜂蜜和樱桃容易得到品尝,如玉般的美人性格却难以猜测度量。初次相逢时微微恼怒却更显娇美可爱,短暂露出轻愁又很快隐藏。赵飞燕的风情似远又近难以捉摸,洛神般的神采忽明忽暗。正该用心来研究欣赏这种情致,似乎比直接袒露更有韵味。

注释

山崖间野蜂所酿的蜜。;樱桃。;指少女美丽可爱。;微微皱眉。;因忌讳而隐藏。;赵飞燕,古代美女,以轻盈善舞著称。;惊飞的鸿雁,常用来形容美人体态轻盈。此处指代美人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了大量的比喻和对比手法。将女子比作玉人,把女子的风情与飞燕、惊鸿相类比,生动地描绘出女子难以捉摸的神韵。同时通过‘易得尝’的崖蜜含桃与‘费猜量’的玉人性格对比,突出女子性格的复杂难测。在情感表达方面,诗人对女子有着浓厚的兴趣与好奇,充满一种探索欲。在意境营造上,诗中营造出一种神秘、微妙的氛围,如女子薄怒娇倩、微颦讳藏的描写,使女子的形象如同笼罩在一层薄纱之中。主题思想围绕着对女子独特气质的欣赏与玩味展开,展现出一种细腻的审美情趣。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。