即事吟

宋 · 邵雍 · 五言律诗

原文
事到患来频,何由得任真。
就新须果敢,从善莫因循。
盗亦自有道,人而或不仁。
义缘无定体,安处是行身。
译文 / 白话释义

事情到祸患来临的时候就频繁发生,怎样才能做到放任率真呢。面临新事物必须果断勇敢,追随善念不要因循守旧。盗贼也有自己的一套规矩,人却有的并不仁义。义没有固定的形态,安然自处就是立身行事之道。

注释

听其自然,率真地行事。;沿袭,依照旧传统办事。;无仁厚之德,残暴。;立身处世。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直抒胸臆的手法,直接表达自己对各种事物的观点。每一句都围绕一个观点展开,不事雕琢却富有哲理。在情感表达方面,诗人表现出一种对世事的洞察和思考后的感慨,有对处世原则的忧虑,也有对遵循正义的思考。在意境营造上,全诗整体意境较为平实,是一种基于理性思考之上的冷静叙述。主题思想上,探讨了在面对祸患、新事物、善恶、仁义和义的形态等多种情况下应秉持的态度,体现出一种对人生哲理和处世之道的深入探究。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。