己巳春日杂诗 其三 题画鹰

近代 · 田遨 · 七言绝句

原文
碧天无际草萧萧,画笔峥嵘意气骄
恍在长城最高处,秋风古堞看盘雕
译文 / 白话释义

碧蓝的天空一望无际,野草在风中萧萧作响,画笔所描绘的鹰形象峥嵘,意气十分骄纵。仿佛置身于长城的最高处,在秋风中看着古老城墙上盘旋的大雕。

注释

高峻、突出的样子,这里形容画鹰的形象鲜明、气势不凡。;意气风发、骄傲自满的样子,描绘画鹰所展现出的精神状态。;中国古代的军事防御工程,常被视为雄伟、坚韧的象征,在此处与画鹰相结合,增强了意境的宏大感。;古老的城墙上的矮墙,给人以历史的沧桑感,与秋风一起营造出特定的氛围。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了丰富的想象,通过‘恍在长城最高处’将画鹰与长城、秋风等元素相结合,营造出一种宏大而雄浑的意境。情感表达上,展现出对画鹰的赞美之情,那‘意气骄’的描绘,仿佛赋予了画鹰生命与灵魂,让读者能感受到其精神的昂扬。意境营造上,‘碧天无际’与‘草萧萧’构成了广阔的背景,烘托出画鹰的雄伟气势,‘秋风古堞’则增添了历史的厚重感。主题思想方面,以画鹰为载体,表达了对雄浑、豪迈之美的追求,以及对坚韧精神的赞赏。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。