偈颂二十三首 其二一
宋 · 释云岫 · 七言绝句
原文
发生爪长常如此,筋转脉摇休问他
动静不干消长事,从教门外雪寒多
译文 / 白话释义
就像毛发生长、指甲变长一直如此一样自然,筋脉转动流淌也不必去探究。动静与事物的增减没有关系,任凭门外雪下得寒冷更多。
注释
指甲,zhǎo;肌肉的旧称,多指附着在骨头上的韧带,jīn;摆动,yáo;增减;兴衰,xiāo zhǎng
赏析
从文学手法来看,此诗运用了类比的手法,将‘发生爪长’和‘筋转脉摇’这种自然的生理现象类比为世间其他自然之事,如动静与消长。在意境营造上,诗中通过‘门外雪寒多’这一景象的描述,营造出一种清冷、静谧的意境,以门外的寒冷大雪与内在所阐述的哲理形成一种呼应,暗示外界的环境变化不影响事物本身的规律。在情感表达方面,诗人有一种淡定、超脱的情感,对世间的动静消长持一种淡然处之的态度,不为外界所动。主题思想上,传达出一种顺应自然、不为外界干扰的哲理,世间万物都有其自身的规律,不必过多干预和追问。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。