偈颂十首 其一

宋 · 释德光 · 七言绝句

原文
口似血盆呵佛祖,牙如剑树骂诸方
而今死入阿鼻狱,看你如何孟八郎
译文 / 白话释义

嘴巴像血盆一样呵斥佛祖,牙齿像剑树一样辱骂各方。现在死了堕入阿鼻地狱,看你还能怎样张狂。

注释

呵斥,大声斥责。[hē];佛教指八大地狱的第八狱,是最苦之处。[ā bí yù];这里可能是一种泛指,形容张狂、无所顾忌的人。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了夸张的手法,‘口似血盆’‘牙如剑树’生动且夸张地描绘出一种极为凶恶的形象,将所批判对象的张狂和无礼表现得淋漓尽致。在情感表达方面,充满了对所描述对象的厌恶和批判,毫不留情地指出这种呵佛祖、骂诸方行为的恶劣,并且以‘死入阿鼻狱’这种果报的呈现表达出一种强烈的谴责。在意境营造上,塑造出一种充满戾气、毫无敬畏的氛围,然后又以堕入地狱的下场给予一种警示性的画面感。主题思想在于批判那些对佛祖和各方毫无敬重、肆意辱骂之人,倡导应有的敬畏之心。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。