偈颂五十一首 其九

过去、现在、未来的诸位佛不知道这个（某种真谛），就像泼出去的水难以收回。狸猫和白牛却知道这个（真谛），这就如同头上再安一个头（多此一举）。太阳在西边落下，黄河向着北方流淌。推倒门前如案几般的小山，就可以随意地坐在地上遥望扬州。

jì sòng，佛经中的唱颂词，多由韵语组成，用于表达佛理等。；lí nú，猫的别称。；bái gǔ，白色的公牛。；àn shān zǐ，即案几一样的小山，在风水中指穴前近而小的山。

从文学手法上看，这首偈颂运用了对比手法，将三世诸佛与狸奴白牯进行对比，三世诸佛代表着一种高境界的佛的存在，却不知‘有’，而狸奴白牯这样普通的生灵却知‘有’，产生强烈的反差效果，引发读者思考。在情感表达方面，有一种超脱常规认知的豁达之感，对既定的、被尊崇的观念带有一种调侃式的解构。在意境营造上，诗中描绘了白日西沉、黄河北流等自然景象，勾勒出一种开阔、自然而又带有一点寂寥的意境。主题思想上，可能是在传达一种对真理、对事物认知的独特看法，即真正的‘知有’不一定在高高在上的存在那里，普通事物也许更能触及本质，同时也表现出一种冲破常规束缚的思想。