偈颂五十一首 其四

在十字街头，其实存在着一条活路。那些具有无量境界的大人（指觉悟者之类），却不知道这条路的落脚之处。没有落脚之处，想要追寻它，无论在西天还是此土（泛指人间）。

jì sòng，佛经中的唱颂词，是一种特殊的文体，多用于表达佛理禅意。；méi liàng，这里指不可测、难以估量，形容境界高深。

从文学手法上看，此诗运用了象征手法，‘十字街头’象征着尘世的繁杂之处，‘活路’是一种对解脱、正道的隐喻。‘没量大人’这一形象颇具深意，与寻常人形成对比，他们看似境界高深却也不知‘活路’的落处，这种反差给人以深刻的思考空间。在情感表达方面，有一种对世间之人包括那些看似觉悟者却仍迷茫的状态的一种喟叹。在意境营造上，十字街头的场景构建出一种尘世纷扰、充满迷惑的氛围。主题思想围绕着对解脱之道难以捉摸、连觉悟者都可能迷失的一种哲学性的思考，反映出对人生真谛、解脱之道的探寻的困难性。