偈颂五十一首 其一
宋 · 释道冲 · 五言绝句
原文
我此一门,全无肯路
是汝诸人,如何进步
译文 / 白话释义
我这一门(指某种修行或者思想境界),完全没有认可(迁就)的余地。你们这些人,要怎样才能取得进步呢?
注释
jì sòng,佛经中的唱颂词。是一种略似于诗的有韵文辞,通常以四句为一偈。;认可、迁就的路径。‘肯’在这里表示同意、许可。
赏析
从文学手法上看,这几句诗直抒胸臆,用简洁明快的语言直接表达出一种观点。没有过多的修饰与雕琢,简单直接,具有一种质朴的力量。在情感表达方面,充满一种严肃、深沉的引导意味,诗中的‘我’像是一个引领者,对‘汝诸人’有着一种期望,期望他们能在这种看似‘全无肯路’的情况下找到进步的方法,这种情感是内敛而深沉的。在意境营造上,营造出一种严肃、凝重的氛围,给人一种前路艰难但又必须探寻的感觉。主题思想围绕着对人的指引与点化,让人们思考在严苛的要求下如何实现自我提升。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。