寄孙克咸

从前像同枝的鸟儿，迅速地像浮尘般飘散。怎会想到在天涯的我，和你又一同遭受灾难！想到我掌心中的娇儿，当面就已死亡糜烂。近在咫尺却不能施救，只能白白让我肝肠寸断。剩下的生命就像残存在锋刃之下，各自纷飞离散零乱。我在闽峤的烟霞间寻觅，你像矫健的鸟儿飞过越水。缓缓地像孤云飘行，远远地听着子规啼唤。互相遥望却听不到声音，只能随风发出长长的叹息！黄色星芒在闽海闪耀，紫盖星在越东生辉。思念你如同兄弟，却幽远得像云中的鸿雁。诏书屡次殷勤地征召，高尚的人怎会相同！俊杰之人能认清时务，君子能坚守贫困。听说你在幕府之中，颇建立了像荀彧那样的功劳。我的志向浅陋狭小，守着关隘过着低微的生活。惭愧你像百炼的精钢，我头发秃了才甘心从军！

迅速奔跑的样子。；福建境内的山地。峤，尖而高的山。；斗与筲，喻少量、微小；亦以喻人的才识短浅，器量狭小。；指监门，借指小吏的职务。也可解释为守关。；指荀彧，字文若，东汉末年曹操帐下重要谋士，这里借指友人在幕府建立的功劳。

从文学手法上看，这首诗开篇以‘夙昔同枝鸟，猋如浮尘散’运用比喻手法，将往昔的亲密关系比作同枝鸟，离散比成浮尘散，生动形象地写出了世事无常。‘念我掌中娇，对面相糜烂。咫尺不得救，空使肝肠断’这几句采用写实的手法，描绘出凄惨的场景，极具感染力，把悲痛之情渲染得十分浓烈。情感表达上，诗中蕴含着诗人对亲人离散、生死相隔的悲痛之情，如‘相望不相闻，因风发长叹’，通过描写相望却不能相闻的无奈，深刻地表达出内心的惆怅。在意境营造方面，‘我寻闽峤烟，子矫越水翰。冉冉孤云行，杳杳子规唤’营造出一种孤独、凄凉的意境，孤云、子规等意象都烘托出诗人的漂泊之感。主题思想上，此诗既表达了个人的身世之悲、亲友离散之痛，也反映了在特定时代背景下人们面临的生存困境以及不同的人生选择，有对友人在幕府立功的描述，也有自己安于微躬的感叹。