集唐人诗句成一绝
近代 · 吴文治 · 七言绝句
原文
柳叶千枝复万枝,劝君惜取少年时
自从一闭风光后,云雨荒台岂梦思
译文 / 白话释义
柳树的枝叶成千上万,劝你珍惜年少的时光。自从那美好的风光被关闭之后,那荒淫的台榭难道还值得思念吗?
注释
又,再。表示数量的增加。;难道,表示反问,加强语气。
赏析
从文学手法上看,此诗巧妙地集唐人诗句而成,却浑然一体,毫无拼凑之感。意境上,前两句描绘了繁茂的柳叶,营造出一种生机勃勃的景象,后两句则陡然一转,将时光的变迁与荒台的落寞相结合,形成强烈的反差,给人以深刻的感触。情感表达上,通过劝人惜时以及对荒台的感慨,流露出对时光流逝和世事变迁的无奈与感慨。主题思想上,或许是在警示人们要珍惜当下,不要沉迷于过去的繁华与荒淫。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。