寄题毕郎中宅御书阁
宋 · 金君卿 · 五言律诗
原文
帝构笼多士,春官喜得人。
庆氛腾宝札,睿眷宠词臣。
敞第张层构,传家号绝珍。
更藏书万卷,酣咏乐天钧。
译文 / 白话释义
帝王构建的体制网罗众多才士,礼部很高兴得到可用之人。吉庆的氛围在珍贵的御书中升腾,圣明的眷顾宠爱着文学侍臣。宽敞的宅第建起高大的楼阁,传家之物号称无比珍贵。阁中还收藏有万卷书籍,可以尽情歌咏太平盛世。
注释
构建,建造。;礼部的别称。;睿,明智、英明;睠同‘眷’,眷顾。英明的眷顾。;旧指文学侍从之臣,如翰林之类。;高大的建筑物。;尽情吟咏。;指自然均平之理。这里可理解为太平盛世。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联‘帝构笼多士,春官喜得人’直接点明主旨,以直白的叙述方式开篇,‘笼’字生动地表现出帝王体制对于众多人才的吸纳容纳。颔联‘庆氛腾宝札,睿睠宠词臣’运用渲染的手法,通过描写庆氛围绕御书,体现出词臣受到皇帝的眷顾,给人一种尊崇荣耀之感。颈联‘敞第张层构,传家号绝珍’转而描写毕郎中宅第的建筑及传家珍宝,将物质的珍贵与前文的圣眷联系起来。尾联‘更藏书万卷,酣咏乐天钧’描绘出宅中丰富的藏书,在这样的环境下可以尽情歌咏太平,抒情自然。在情感表达上,诗人表达了对毕郎中受到皇帝恩宠的羡慕,以及对其宅第中丰富文化收藏的赞美之情。在意境营造上,诗中通过对御书、楼阁、藏书等的描写,营造出一种富贵、尊崇、文雅的意境。主题思想围绕毕郎中宅第中的御书阁展开,体现了其受到的皇恩以及宅第的文化底蕴。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。