寄题镜阁
明 · 凌义渠 · 七言律诗
原文
山水清娱别有机,翻成丽瞩入芳菲
相招宛自溪边立,熟视如从镜里归
但静见闻光寂寂,频移花鸟影依依
阴晴转眼君难问,梦锁湖烟只掩扉
译文 / 白话释义
山水之中别有令人愉悦的趣味,转变成为美好的景致融入那繁花盛景之中。仿佛从溪边站立着向人相邀,仔细看就如同从镜子里归来。只是在寂静之中听到光影默默无声,频繁移动的花鸟影子轻柔依恋。阴晴的转变转眼间难以问询,梦境被湖烟锁住唯有紧闭柴扉。
注释
清雅欢娱。;犹美观。;仿佛,好像。;仔细看。;轻柔的样子。
赏析
从文学手法上看,首联‘山水清娱别有机,翻成丽瞩入芳菲’采用了直叙的手法,直接点明山水有着独特的趣味并化为美丽的景色融入芳菲之中,开篇点明主题。颔联‘相招宛自溪边立,熟视如从镜里归’运用了比喻的手法,把镜阁周边的景色比作镜子里的景象,形象地写出景色的虚幻与美妙。情感表达上,透露出一种对镜阁景色的喜爱与沉醉。在意境营造方面,诗中描绘了山水、溪边、镜阁、花鸟等景象,构建出一种清幽、美妙而又略带虚幻的意境。主题思想围绕着镜阁展开,通过对镜阁及其周边景色的描写,表达出对镜阁独特景色的欣赏以及一种静谧幽远的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。