寄题梅山
宋 · 喻良能 · 七言律诗
原文
平生满耳说梅山,十里荷花缭绕间。
宫女三千颜绰约,绣衣十万彩斓斑。
濒江景好图难尽,飞鹭诗工语莫删。
定约后期穷胜赏,不辞和月棹船还。
译文 / 白话释义
平生总是听到人们说起梅山,那里有十里荷花环绕其间。如同三千宫女容貌柔美,又像十万身着彩衣之人色彩斑斓。靠近江边的美景难以画尽,飞翔的白鹭使得诗句精妙不可删减。定好日后之约尽情赏玩胜景,不辞辛劳在月光下划船归来。
注释
形容女子姿态柔美的样子;色彩错杂灿烂的样子;接近,将临。bīn;尽,这里表示尽情地;划船的一种工具,这里用作动词,划船。zhào
赏析
从文学手法上看,此诗运用了夸张和比喻的手法。‘宫女三千颜绰约,绣衣十万彩斓斑’将梅山的景象夸张地比作众多宫女的绰约容貌和众多身着彩衣之人的斑斓色彩,形象生动地描绘出梅山景色的绚烂多彩。在意境营造方面,诗中通过‘十里荷花缭绕间’构建出一种清新、优美而宏大的水乡意境,又有飞鹭增添了灵动之感。情感表达上,诗人对梅山充满了向往与喜爱之情,从‘平生满耳说梅山’的听闻已久,到想要‘定约后期穷胜赏’的急切盼望,都体现出这种情感。主题思想上,主要是对梅山美景的赞美与向往,表达出对自然美景的热爱之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。