寄题夏时甫晓山亭诗
宋 · 袁甫 · 五言
原文
夏君人中英，讷斋天下士。
襟期修篁友，节操孤松比。
大书晓山扁，山色来棐几。
爱此朝气爽，未明揽衣起。
讷斋我妇翁，颇曾窥涯涘。
结交折辈行，逢人说夏子。
因读晓山吟，令我慨生死。
人世亦何为，仕宦聊尔尔。
孰知死不朽，香名垂千祀。
此人不复得，此诗谁能似。
时甫盍刻石，方山可对峙。
译文 / 白话释义
夏君是人群中的英才，讷斋是天下的贤士。情怀与修长的竹子为友，节操可与孤松相比。大大的书写‘晓山’的匾额，山色映入几案。喜爱这清晨清爽的气息，天还没亮就披衣起床。讷斋是我的岳父，我也曾略微领略他的学问境界。他降低身份与人结交，逢人就夸赞夏君。因为读了《晓山吟》，让我感慨生死之事。人活在世上又是为了什么呢？做官也不过如此罢了。谁知道人虽死却可永垂不朽，美好的名声流传千年。这样的人再也不会有了，这样的诗谁又能写出呢？夏时甫何不及早把这首诗刻在石头上，与方山一样可以永远存在。
注释
情怀，抱负。；竹林，泛指竹子。huáng。；用棐木做的几案。fěi jǐ。；岳父。；边际，这里指学问等的境界。yá sì。；辈分，行辈。；千年。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了对比和衬托的手法。如将夏君与‘人中英’对比，将其节操与孤松对比，突出人物的优秀品质；以讷斋对夏君的夸赞来衬托夏君的不凡。在情感表达方面，诗中饱含着对夏君的敬重与钦佩之情，同时由读诗引发对生死的感慨，体现出一种对人生价值的深刻思考。在意境营造上，通过‘晓山’‘朝气爽’等描绘出清晨清爽而充满生机的意境，增添了诗歌的美感。主题思想上，既表达了对夏君及其诗作的赞美，也传达出对人生意义与不朽名声的思索。诗中通过对人物形象的塑造、意境的烘托来表达复杂的情感和深刻的主题。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。