寄题洋川与可学士公园十七首湖桥
宋 · 吕陶 · 五言绝句
原文
野亭傍幽溪,从此过溪去。
平日已忘机,沙鸥何必惧。
译文 / 白话释义
野外的亭子依傍着幽静的溪流,从这里渡过溪流而去。平日我已经忘却了机心,又何必惧怕沙鸥呢。
注释
幽静,深远。形容环境清幽寂静。;道家语,忘却了计较、巧诈之心,自甘恬淡,与世无争。;害怕。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了白描的手法,简洁而生动地描绘出野亭、幽溪的景象,勾勒出一幅自然而清幽的画面。在情感表达方面,诗人通过‘已忘机’传达出一种超脱世俗机心的淡泊心境,体现出对自然与闲适生活的向往。在意境营造上,幽溪、野亭和沙鸥等意象共同营造出一种清幽、宁静的意境。主题思想上,表达了诗人远离尘嚣、忘怀得失的人生态度。诗中虽无华丽辞藻,但寥寥数语便将情、景、理融合在一起,给人以清新自然之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。