寄题洋川与可学士公园十七首 野人庐
宋 · 吕陶 · 五言绝句
原文
耕锄事勤苦,赋歛少驱逼
终日掩柴荆,何尝知帝力
译文 / 白话释义
耕种锄地之事辛勤劳苦,但赋税征收很少被逼迫。整天关闭着柴门,哪里知道帝王的力量。
注释
通‘敛’,征收,聚集。(liǎn);柴门,用柴和荆条搭建的门,常表示简陋的居所。;帝王的力量、作用,这里指代朝廷的影响力。
赏析
从文学手法上看,这几句诗采用了白描的手法,简洁而直接地描绘出野人的生活场景。没有华丽的辞藻,用质朴的语言勾勒出一幅乡村生活的画面。在情感表达方面,诗人通过描写野人的勤苦但少受赋敛驱逼的生活,流露出一种对这种简单质朴生活的向往与肯定。在意境营造上,‘终日掩柴荆’一句营造出一种静谧、自足的乡村意境,仿佛让人看到一个远离尘世喧嚣、独守田园的隐者形象。主题思想上,反映了诗人对田园生活的关注,以及对理想生活状态的一种思考,在一定程度上也暗示出对现实社会中赋税繁重等现象的不满。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。