寄题远山楼 其一
元 · 王行 · 绝句
原文
漾水迢迢远空,当楼历历遥峰
高卷湘帘独坐,烟中几朵芙蓉
译文 / 白话释义
荡漾的水流迢迢地伸向远方的天空,对着楼的是清晰可见的遥远山峰。高高卷起湘地的帘子独自坐着,在烟雾之中有几朵荷花般的山峰。
注释
指荡漾的水流,形容水波动荡的样子。在诗中描绘了水流的动态之美。;用湘妃竹编制的帘子,常给人一种清幽、雅致的感觉。这里体现了诗人居住环境的雅致。;即荷花,常被用来比喻美丽的事物。在诗中借指远处的山峰,增添了诗意和美感。
赏析
此诗意境清幽淡雅。写作手法上,通过‘漾水迢迢’‘历历遥峰’等词句,生动地描绘出了远处山水的景象,运用了白描的手法,将山水之景如画卷般展现在读者眼前。情感表达上,诗人独自坐在高楼,卷帘观景,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种清幽生活的喜爱和享受。从主题思想来看,主要是通过对山水的描绘,抒发了诗人内心的宁静与淡泊之情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。