久旱
宋 · 吕陶 · 七言绝句
原文
晓云将雨午还收,晚日余炎未似秋
岂独稻畦枯已久,兼忧井竭饮污流
译文 / 白话释义
早晨的云彩似乎要下雨但到中午又收回去了,傍晚的太阳余留的炎热一点也不像秋天。哪里只是稻田干旱很久了呢,更担忧井水枯竭只能饮用污浊的水流。
注释
早晨的云。晓,xiǎo,早晨。;稻田。畦,qí,田园中分成的小区。;井水枯竭。竭,jié,干涸。
赏析
这首诗在意境上营造出一种干旱燥热、令人担忧的氛围。前两句通过描写天气,早上有下雨的迹象但最终未下,傍晚依旧炎热,直观地呈现出干旱的气候状况。从写作手法来看,运用了白描的手法,简洁地勾勒出天气的特征。在情感表达方面,诗人对久旱的情况充满忧虑,不仅仅是担忧农作物的生长,还担心水源枯竭后只能饮用污水,这种忧虑体现出诗人对民生疾苦的关心。主题思想上,反映了久旱对人们生活多方面的严重影响,体现出诗人对自然现象的关注以及对百姓生存状态的关切。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。