九江城外二绝句
明 · 王跂 · 七言绝句
原文
水禽踏浪飞还走,涧草衔花腊已春。
潮近长沙卑湿地,斜阳万里起层阴。
译文 / 白话释义
水鸟踏着浪花时而飞翔时而奔走,山涧边的草含着花朵腊月已似新春。潮水靠近长沙地势低湿之处,万里斜阳下涌起层层阴云。
注释
水鸟,指栖息或经常浮游于水上的鸟类。;地势低下潮湿。;指密布的浓云。
赏析
从文学手法上看,首句‘水禽踏浪飞还走’通过描写水禽的动态,‘飞还走’生动地刻画出水禽在浪间活泼的姿态,动静结合,富有画面感。次句‘涧草衔花腊已春’中‘衔’字将涧草拟人化,赋予其仿佛像人一样衔着花朵的神态,细腻地表现出腊月里已有春的气息。后两句‘潮近长沙卑湿地,斜阳万里起层阴’,通过描写长沙的潮水、卑湿的地势以及斜阳下涌起的层阴,将远景与近景相结合,层次分明。在情感表达上,全诗并没有直接抒发浓烈的情感,而是通过对眼前景色的细致描绘,隐隐透露出一种淡淡的寂寥。在意境营造方面,诗中描绘的水禽、涧草、潮水、斜阳、层阴等景象,构建出一种开阔又略显萧索的意境。主题思想上,诗人通过对九江城外景色的描写,展现出自然的生机与萧索并存的状态,体现了诗人对自然景色细致入微的观察和对自然变化的感知。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。