九江城外二绝句

明 · 王跂 · 七言律诗

原文
百花亭畔梅全发,五柳门前草不凋
贾舶分风两头去,渡船双桨一人摇
水禽踏浪飞还走,涧草衔花腊已春
潮近长沙卑湿地,斜阳万里起层阴
译文 / 白话释义

九江城外的百花亭边梅花全都盛开了,五柳先生门前的草未曾凋零。商船顺着风向两头驶去,渡船仅一人摇着双桨。水鸟踏着波浪飞起飞落,山涧中的草含着花朵,腊月已经有了春天的气息。潮水靠近长沙低洼潮湿之地,万里斜阳下涌起层层阴云。

注释

商船。贾,商人;舶,航海的大船,这里指商船。;地势低下潮湿。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘百花亭畔梅全发,五柳门前草不凋’,简单勾勒出九江城外的景象,不加修饰,简洁而生动地描绘出梅花盛开、草不凋的画面。在情感表达方面,诗人以一种平静的笔触描绘眼前之景,虽未直接抒情,但字里行间透露出对九江城外独特景色的细致观察与欣赏之情。在意境营造上,诗中既有百花亭的梅花、五柳门前的草这些充满生机的景象,又有潮近长沙的卑湿、斜阳万里的层阴这种略带萧索的画面,二者相互映衬,构建出一种丰富而独特的意境。主题思想上主要是描绘九江城外的景色,展现当地的自然风貌与生活气息。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。