酒渴引荈听雨达旦
清 · 曾习经 · 五言律诗
原文
已过花时节,宁论酒圣贤。
解酲烦日注,听雨损宵眠。
岁事麦苗秀,朝饥菜甲鲜。
子桑甘闭户,懒与上琴弦。
译文 / 白话释义
已经过了繁花盛开的时节,更不必说饮酒作乐的事情了。解酒烦劳于日注(茶名),听雨搅扰了夜晚睡眠。一年的农事麦苗已抽穗,早晨饥饿时菜苗很新鲜。子桑甘心闭门不出,懒得去弹奏琴弦。
注释
茶的老叶,即粗茶。;解酒、醒酒。;一种茶名。;菜初生的叶芽。;出自《庄子》中的人物,这里是借用其闭户不出、安于贫困的典故。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静又略带寂寥的氛围。诗中描绘了过了繁花时节后的平淡生活,从酒到茶的转换暗示生活状态的变化,而‘听雨损宵眠’增添了一种静谧中的小烦恼。写作手法上,首联通过‘已过’‘宁论’等词,以对比的方式将过去的热闹(花时节、酒圣贤)与当下的平淡进行对照。颔联叙事,通过‘解酲烦日注’写出解酒依赖茶,‘听雨损宵眠’直接描述因雨失眠的状况。颈联描绘田园景象,‘麦苗秀’‘菜甲鲜’展现出乡村生活的质朴与生机,是典型的以景衬情,以田园的生机来反衬内心的寂寥或者说是一种远离喧嚣后的平静。尾联运用典故,以子桑闭户的典故,表达自己的懒于社交、安于平淡生活的态度,也流露出一种淡淡的闲适和超脱之感。主题思想围绕着对平淡生活的接受与安于宁静的心态展开,情感表达较为复杂,既有对时光流逝的感慨,又有对当下宁静生活的安于现状,同时还有一丝淡淡的寂寥。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。