旧内臣家老马

被罢免了差役的宫中老马两腮满是白雪，年少时曾经跟随皇上出行归来。在金属砧板上钉蹄铁时蹄子被削得伤痕累累，吃着精美的草料也辛酸不已，牙齿多半已经损坏。苜蓿生长的地方春天里野草遍布，曾经种植葡萄的宫殿荒废后野花盛开。在秋风之夜老马病弱地嘶鸣于破马厩之中，却仍然回忆着先朝皇上打猎的情景。

罢职，被免职。直，通‘值’，当值。；掌管养马等事的小吏。；随从，护卫。hù。；金属制的砧板，这里指钉马蹄铁的器具。；形容马行走时蹄子的状态，也有消瘦的意思。；精美的草料。；mù xu，一种多年生开花植物，是马等牲畜的饲料。；比赛打猎。

这首诗在意境上营造出一种衰败、落寞的氛围。通过描写老马的老迈、伤病，以及曾经服务的场所如今的荒废，如‘苜蓿地闲春草遍，葡萄宫废野花开’，勾勒出一幅今非昔比的画面。在写作手法上，采用了虚实结合的方式，实写老马的现状，虚写老马回忆中的往昔，像‘病嘶破枥秋风夜，犹忆先朝较猎来’，今昔对比强烈。诗中的老马其实是一种象征，象征着那些历经沧桑变化的旧臣或者是往昔辉煌的见证者。情感表达上，充满了对往昔繁华消逝的叹惋，对老马（旧臣等）命运的同情，也流露出对先朝的怀念之情。主题思想围绕着兴衰变迁展开，感慨世事无常。