久拟重阳一登龙山以荒榛峭壁无容足之地欲访昔人风帽遗址竟不可得遂领客之凌歊偶成四绝 其一
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
登高自古说龙山,拟访遗踪去路难
頼有凌歊台尚在,不妨怀古凭栏干
译文 / 白话释义
自古以来都说龙山是登高的好去处,想要探访古人遗迹,道路却艰难难行。幸亏还有凌歊台仍然存在,不妨靠着栏杆缅怀古人。
注释
落叶灌木或小乔木,这里指丛生的草木。读音:zhēn;同‘赖’,依靠。读音:lài;气上升的样子。读音:xiāo
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,将难以到达的龙山与尚在的凌歊台进行对比。在情感表达方面,诗人流露出对古人遗迹的向往之情,因龙山难行无法探访昔人风帽遗址而感到遗憾,又因凌歊台的存在而稍感慰藉,这种复杂的情感交织其中。在意境营造上,通过描绘龙山的荒榛峭壁难行,构建出一种带有沧桑感和神秘感的氛围。主题思想上,表达了对古人的追思以及古迹难以寻觅的感慨。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。