九曲之游终于星村二首 其一
近代 · 施蛰存 · 五言律诗
原文
星村在山外,乃欲入山寻
地僻远峰镝,人间失古今
嘉蔬自足食,美酒亦堪斟
悦性即遗世,神仙孰所钦
译文 / 白话释义
星村位于山的外面,却想要进入山中去探寻。此地偏僻,远处的山峰仿佛被箭射中一般,在人间仿佛失去了古今的概念。美好的蔬菜自己就足够食用,美酒也可以尽情地斟饮。使心性愉悦就仿佛遗忘了尘世,神仙又有谁值得钦佩呢。
注释
箭头,这里形容山峰仿佛被箭射中,突出山峰的陡峭和远处的景象。;美好的蔬菜,指山中自然生长的蔬菜,体现了山中生活的自给自足。;遗忘尘世,即超脱世俗的纷扰,追求内心的宁静。;钦佩,这里表示对神仙的不屑,强调内心的愉悦胜过对神仙的向往。
赏析
在文学手法上,诗人运用了对比的手法,将山外的星村与山中的景象进行对比,突出了山中的宁静与超脱。情感表达上,诗人通过描绘山中的生活,表达了对宁静、自在生活的向往,以及对世俗纷扰的超脱。意境营造上,‘地僻远峰镝’营造出一种偏僻、幽静的意境,让读者仿佛置身于那片宁静的山中。主题思想上,这首诗体现了诗人对自然与心灵的追求,强调了在宁静的环境中能够找到内心的愉悦和超脱。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。