九日

九日重阳节时秋天的景色已显苍老，每一座山晴日的景色都很适宜（观赏）。紫色的茱萸香气宜人可佩戴在身，黄色的菊花在这个时节艳丽盛开。木屐是为了登高而穿上，酒杯因为选择美景（之处）而挪动。但愿能多带着美酒，拂拭石头醉后题写诗句。

茱萸，一种植物，古时风俗，重阳节登高插茱萸以辟邪。；木头鞋，泛指鞋，这里指登山用的木屐。；同‘樽’，酒杯。

这首诗在文学手法上，采用白描手法，如‘九日秋容老，山山晴色宜’简单几笔勾勒出九日时的秋景特征，秋意渐浓，山色晴好。从情感表达来看，诗人对重阳节的喜爱之情溢于言表，通过对紫萸、黄菊、登高、饮酒题诗等重阳节典型事物的描写，传达出一种闲适、愉悦之感。在意境营造方面，营造出一种清新、爽朗的秋日意境，秋景中有山、有紫萸、有黄菊等，色彩丰富又和谐。主题思想上，主要围绕重阳节展开，描绘了重阳节的风俗与乐趣，表现出诗人对这种传统节日的热爱以及对自然美景的欣赏。