九日和敬亭韵

不会因佩戴茱萸而兴起自豪之感，所幸乌黑的头发还没到需要用手挠着感叹白发已生的地步。在狂风呼啸的馆舍写下题糕诗（暗指重阳诗）而自我惊叹，身任闲职又有谁能了解自己呢？只要有足够的钱就能够尽情饮酒，何必遵循习俗勉强去登高呢。西风中秋天已深但菊花依然健旺，带着大醉的状态去诵读《楚辞》。

一种植物，古时人们在重阳节有佩戴茱萸以辟邪求吉的习俗。；狂风呼啸的馆舍，这里用来营造一种氛围。；拿着笏板，此处有表示官宦身份或与官职相关的意思，常被用来形容清高简傲的态度。；官署名，多用以指闲散的小官，这里诗人用来自比职位低微不被人重视。；大醉的样子。；指《楚辞》，因屈原所作《离骚》为《楚辞》中的代表作品，故常以‘楚骚’指代《楚辞》，这里表达诗人的高雅志趣。

从文学手法上看，首联运用对比，将自己不把茱萸当作自豪之事与他人重视茱萸的习俗相对比，且以‘青丝’代指黑发，形象地表示自己还未衰老。颔联‘题糕诗自惊飙馆，拄笏谁能识马曹’运用典故，通过题糕诗的典故和马曹的典故来表达自己的文学创作和怀才不遇之感。情感表达上，既有对自身境遇的自嘲，如虽有才华却无人赏识，又有超脱世俗的洒脱，如认为只要有钱饮酒不必强登高遵循习俗。在意境营造上，‘西风秋老黄花健’描绘出西风萧瑟、秋意浓重但黄花依旧挺拔的画面，营造出一种既有些许萧索又充满生机的氛围。主题思想方面，通过对重阳习俗的态度和自身境遇的表达，反映出诗人对世俗的超脱态度和怀才不遇的无奈。