九日集君山

春申君昔日的封地很是令人满意，秋天的景色美好啊，让我这双老眼也觉得舒畅。几只大雁的影子随着阳光飞翔，嘴里还衔着稻穗；杂乱的船篷收进港湾，潮水退去后鱼儿跃出水面。清亮的歌声想要补足黄莺啼叫的美妙，游玩时携带的酒器纷纷看去如同水绘一般。天空中没有风，大家一同脱帽，恼恨自己的头发全都变白，所剩无几了。

即春申君，战国四公子之一，这里指春申君的封地，用以指代当地的历史文化底蕴。；相厚、相亲近的意思。；出游时携带的酒器。

从文学手法上看，首联运用了对比，将往昔春申君的旧地与眼前的秋色进行关联，奠定了一种古今交织的氛围。颔联写景细腻生动，‘片影随阳衔稻雁，乱篷收港落潮鱼’，选取了雁影、衔稻、乱篷、落潮鱼等富有秋季特征的意象，一静一动，画面感极强，且用词精准，如‘乱’字写出船篷的随意杂乱之感。颈联中‘清歌欲补莺簧好’以歌声与莺啼相类比，形象地写出歌声的美妙。尾联‘天半无风齐脱帽，生嗔华发白无馀’通过脱帽这一动作，生动地表现出诗人对白发苍苍的感慨与嗔怒之情。在意境营造上，诗中描绘的秋日之景既有着自然的生机，又有着淡淡的沧桑感。从情感表达上，既有对眼前秋景的喜爱，又有对时光流逝、自己年华老去的叹惋。主题思想则围绕着秋日集会时的所见所感展开，既有对自然景色的描写，又融入了个人的情感思绪。