九日同少符饮

淮河之水一去不复返，我的心中满是悲怆哀痛。兄弟分散在不同的县邑，想要前往却没有翅膀（无法成行）。八月份给我寄来书信，打开信函泪水沾满胸膛。知道我刚刚病愈起身，逐一询问我的睡眠饮食。共有这跨越千里的心意，相互思念却不能相见。茱萸就不要再采了，忧愁满怀无心插戴。兄长如今又怎么样了呢，忍泪遥望故乡。

悲痛。；胸部。；刚刚痊愈。；无心插戴（茱萸）。簪，这里用作动词，插戴。；不出声，强忍悲伤。

这首诗在文学手法上较为平实自然，以叙事为主，娓娓道来，如‘八月遗我书，开函泪沾臆。知我病乍起，一一问眠食。’直接叙述兄弟间书信往来之事，没有过多华丽辞藻的修饰，却充满生活气息，真实感人。在情感表达方面，浓郁而深沉，诗人通过描述对兄弟的思念之情，以及自己病中的孤苦，将兄弟间的手足深情展现得淋漓尽致。诗中的‘我心重怆恻’‘开函泪沾臆’等直接表达悲痛、哀伤的词句，使情感直抵人心。在意境营造上，借助‘淮水去不返’这样的景象，以流水的一去不回烘托出自己与兄弟分离难以再见的无奈和惆怅。主题思想主要围绕兄弟间的思念和牵挂展开，反映出在距离阻隔下兄弟情深却难以相聚的痛苦。