九日同少符饮
清 · 冯煦 · 五言
汪子请我喝酒，太阳落在南城楼头。说了很多话却没有一丝欢乐，相对而坐就像被囚禁的犯人。被囚禁并非心中所念，辛苦之处在于难以自由。失去妻子自古以来就被说是悲伤之事，何况你又遭遇重重忧愁。酒喝到一半掩起衣袖起身，泪水在喉咙里哽咽。四季各有其禀性，为何正值这秋季。天地尚且凄惨忧愁，你又何必过于怨尤。天地一片凄惨，草木无不倒伏。百里大地在暮色下浩渺无垠，下面能看到旧时的堡垒。野鸟的叫声多么哀伤，在沟壑里啾啾鸣叫。万千骑兵在此挫败，烦闷冤屈不能申诉。白天寒冷的原野昏暗无光，还能听到荆杞在哭泣。难道没有诸侯与帝王，独自因为征战而死。有酒却不能洒酒祭奠，悲风撼动淮水。淮水一去不复返，我的内心十分悲怆。兄弟在不同的县邑，想要前往却没有翅膀。八月给我来信，打开信函泪水沾湿胸膛。知道我刚刚病愈，一一询问睡眠饮食。共有这跨越千里的心思，互相思念却不能相见。不要再采茱萸了，忧愁来临连簪戴茱萸都没心思。兄长现在又怎么样了，忍泪遥望故乡。故乡正遭受丧乱，遗留的百姓还有三万多。田野足以耕种劳作，少量流亡者归来。今年有很多阴雨积水，秋天的谷物大半已经受损。饥寒难道不令人害怕，庆幸的是还能守住自己的家乡。看不到江汉之上，千里洪流浩浩荡荡。从洪涛中脱身，流离颠沛在四方。登高时气息暗自阻滞，飒飒哀鸣的大雁飞翔。
被囚禁，这里形容两人相对时的压抑状态。；遭受，遭遇。；忧愁，凄惨。；这里指受挫折，被挫败。；把酒洒在地上表示祭奠或起誓。
这首诗通过对与友人饮酒场景的描写开篇，以萧瑟的秋日景象为背景，烘托出压抑、悲伤的氛围。在写作手法上，运用了借景抒情，如‘百里暮浩浩，下见旧时垒。野鸟声何哀，啾啾沟壑里’，通过描绘暮色下的旷野、哀鸣的野鸟等景象，来表达内心的哀愁。叙事与抒情相结合，诗中既有对自己与兄弟分隔两地、书信往来的叙述，也融入了强烈的思念和忧伤之情。在情感表达上，诗人传达出多种复杂的情感，既有对友人遭遇的同情，如‘失妇古云悲，况子罹重忧’；也有对战乱中百姓疾苦的怜悯，‘故国丁丧乱，遗民三万强’；还有自身与兄弟不能相聚的痛苦等。在意境营造上，全诗弥漫着一种凄惨、哀怨的意境，无论是对秋日景色的描绘，还是对人物悲伤情绪的表达，都让读者感受到一种压抑和悲怆。主题思想围绕着战乱、离别、忧愁等展开，反映了当时社会的动荡不安和人们在这种环境下的痛苦生活。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。