九日限韵
明 · 陈邦彦 · 五言律诗
原文
飞翰发早秋,山郭引旁搜。
语岂连宵尽,身从一日抽。
褰裳缘国难,封事嫉时偷。
为问临邛令,曾经此客不。
译文 / 白话释义
疾飞的鸟在早秋出发,在山城郊外四处探寻。话语怎能一夜说尽,自身从这一天开始振作。撩起衣裳是因为国难,上呈密封奏章是嫉恨时政的苟且。试问临邛的县令,曾经有这样的人(过客)否?
注释
高飞的鸟。翰,原指长而坚硬的羽毛,这里代指鸟。;提起衣服。出自《诗经·郑风·褰裳》等,这里表示一种急切的行动。;密封的奏章。古时臣下上书奏事,防有泄漏,用皂囊封缄,故称。;时政的苟且、懈怠。;古地名,在今四川邛崃。
赏析
从文学手法上看,首联‘飞翰发早秋,山郭引旁搜’以飞翰起兴,描绘出一种动态感,同时点明时间是早秋,地点是山郭,为全诗奠定了一种开阔又略带萧瑟的氛围。颔联‘语岂连宵尽,身从一日抽’对仗工整,通过‘语’和‘身’的对照,表达出一种未尽之言和振作之意。颈联‘褰裳缘国难,封事嫉时偷’直抒胸臆,‘褰裳’这一动作形象地表达出面对国难的紧迫感,‘嫉时偷’深刻地批判了当时苟且的时政。尾联‘为问临邛令,曾经此客不’以问句作结,给人留下无尽的思考空间,仿佛在探寻某种精神或者人物的踪迹。在情感表达方面,全诗充满了对国家命运的担忧,诗人有着强烈的使命感和对时政不满的愤懑之情。在意境营造上,既有早秋飞翰、山郭的开阔萧瑟之景,又有忧国忧民的凝重情感氛围。主题思想围绕着国难当头,诗人表达自身的责任感和对时政的批判。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。