九日写怀
明 · 邹智 · 五言绝句
原文
剪瓜宜及肤,割发宜及体。
肉食者何人,视之如逆旅。
译文 / 白话释义
切瓜的时候最好连着瓜皮(不要切得太狠),割发的时候最好连着头皮(不要割得太深)。那些享受高官厚禄的都是些什么人呢,看待这些(瓜、发之事所代表的民生之事)就如同看待匆匆过客一样(毫不关心)。
注释
这里指过客,旅店是行人暂宿之处,所以常用来比喻人生匆匆、过往的旅客。出自《左传·僖公二年》:‘今虢为不道,保于逆旅。’
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比兴的手法。前两句‘剪瓜宜及肤,割发宜及体’看似在说日常之事,实则为后面的内容做铺垫。通过这种看似平常的生活现象,引出后面对于‘肉食者’的批判,形象生动且富有深意。在情感表达方面,诗人充满了愤懑之情,对那些位高权重却不关心民生的‘肉食者’表达了强烈的不满。在意境营造上,诗的前两句描绘出了日常场景的画面感,而与后两句形成鲜明对比,突出了那些权贵对民生的漠视。主题思想在于批判那些尸位素餐、不关心民众疾苦的达官贵人,反映出诗人对社会不公现象的关注和忧虑。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。