九诵岳神
宋 · 鲜于侁 · 七言
云雾浓郁啊在山巅,瞻望山岳神灵啊仰望青天。山势险峻巍峨啊广大无边,山势高耸险峻啊宁静专一以行仁德。草木交错丛生啊人们不能叫出名字,鸟兽繁多聚集啊虞人也不能知晓。凭借高山设置祭事啊沿着这台阶登攀,登泰山刻石记功啊为何有七十二位君主(前来)。我的心齐一啊不偏于外,我的帽子高高啊很是雄伟。摘取芳杜啊当作衣裳,采撷紫芝啊作为佩饰。柏子啊松花,石髓啊兰草的花朵。蕙草做的菜肴摆在玉案,洁净的水注入清酒尊中。真诚恳切啊不懈怠,入睡与神灵相接啊恍惚好像听到言语。嵩山高大至极啊生出甫侯与申伯,周朝的国运将要昌盛啊他们被宣示来中兴(周朝)。水旱不按常情啊虫螟造成灾害,庄稼最终荒芜啊百姓生活流离失所。慰劳安抚百姓啊是你的功劳,庇佑这些百姓啊希望不要使神灵蒙羞。
形容草木茂盛。;同‘巅’,山顶。diān;险峻的样子。;高峻的样子。qiú zú;山势高峻的样子。lóng zǒng;高耸险峻的样子。lǜ bó;繁多。fán;升登台阶。jī bì;刻石记功。;诚恳、深切的样子。;同‘恍’,恍惚。huǎng;嵩山。;极其高峻。;甫侯。;申伯。;庄稼。jià sè;慰劳、安抚。;安定。
这首诗在意境上,通过对山岳的描写构建出一种宏大、神秘且神圣的氛围,如‘云蓊蔚兮山之巓,瞻岳灵兮望青天’开篇就描绘出云雾缭绕的山巅景象,将读者带入到一种对岳神崇敬的情境之中。在写作手法方面,运用了大量的描写,如对山的险峻、草木鸟兽的描写,从侧面烘托出岳神所在之地的神秘莫测。情感表达丰富,既有对岳神的崇敬之情,如精心准备祭祀用品,又有对百姓民生的关切,在提到水旱灾害、庄稼荒芜、百姓流离时,又希望岳神庇佑,这种情感的转换与融合自然而和谐。主题思想围绕对岳神的祭祀展开,既表达对岳神的崇敬与祈愿,又反映了民生的状况,体现出一种将神灵信仰与现实关怀相结合的思想。从文学性上看,词汇丰富且富有表现力,使用了许多描写山貌和祭祀用品的词汇,增添了诗歌的古朴与庄重之感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。