九月既望蔡氏景贤书屋张筵赏菊率成七绝六章并五排一首 其五
清 · 王恩浩 · 七言绝句
原文
酒酣耳热尚能狂,拇战争衡閧一堂
人意争如花意淡,骤经风雪识炎凉
译文 / 白话释义
酒喝得尽兴,耳朵发热的时候还能够狂放不羁,猜拳行令竞争较量,喧闹满室。人的心意要是能像花的心意那般恬淡就好了,突然经历风雪才能知道世态的炎凉。
注释
猜拳。是一种酒令游戏。;较量,争强斗胜。;吵闹,喧闹。
赏析
从文学手法上看,首句‘酒酣耳热尚能狂’直接描绘出饮酒之后的狂放状态,‘尚能’二字暗示出一种虽有醉意但依然保留的豪情。‘拇战争衡閧一堂’则通过描写猜拳行令时的热闹场景,‘閧一堂’生动地写出那种喧闹的氛围,以动写情,从侧面反映出诗人与友人相聚时的畅快。从情感表达来说,诗中既有当下欢聚时的放纵与欢乐。后两句‘人意争如花意淡,骤经风雪识炎凉’则是情感的转折与深化,诗人将人意与花意对比,感叹人若能像花一样恬淡就好了,同时以‘骤经风雪识炎凉’暗示出经历世事变迁后的感悟,有对世态炎凉的喟叹,也有一种希望能回归淡然心境的期许。在意境营造上,前两句营造出热闹、欢快的氛围,后两句则突然转入一种冷峻、深沉的意境。主题思想上,体现了诗人对生活的感悟,既有对当下欢乐时光的珍惜,也有对世态炎凉的认知以及对淡然心境的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。