久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首
宋 · 吴芾 · 七言绝句
原文
夹道乔松几度春,青青黛色四时新。
当时若尽荒郊种,万顷清阴更可人。
译文 / 白话释义
道路两旁高大的松树经历了多少个春天,那青青的颜色四季常新。当时如果在荒郊野外都种满(松树),那上万顷清凉的树阴就更加令人喜爱了。
注释
高大的松树。乔,高,如《尚书·禹贡》‘厥木惟乔’。;青黑色。;土地面积单位。一顷等于一百亩。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了描写的手法,首句‘夹道乔松几度春’点明松树生长的位置与经历的岁月,简单直接。‘青青黛色四时新’通过描写松树四季常青的颜色,给读者呈现出松树鲜活的形象。在情感表达方面,诗中流露出诗人对松树的喜爱之情。从意境营造来说,诗中描绘出松树枝繁叶茂、四季常青的画面,营造出一种清新、自然的意境。主题思想上,借对松树的描写与设想如果种满松树后的美好景象,表达了对松树所代表的自然生命力的赞美。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。