寄外史世卿玉台

两岸的树和石头如同几重官衙，人间的富贵不值得夸赞。来到寺中的客人带着陶渊明（元亮）的酒，在山中的泉水煮卢仝（玉川）的茶。倘若你的高车驷马允许再次来看望我，我身体多病仍然方便长久卧居在家。对着月亮不禁惹起秋思，清淡的吟诗就托付给那一篱菊花吧。

本义为旧时官署之称，这里形容树石如同官衙一样。；指东晋诗人陶渊明，字元亮，此处以元亮酒指代隐士的酒，有高雅之意。；指唐代诗人卢仝，号玉川子，玉川茶表示有韵味的茶。；高大的车子，这里代指友人。

从文学手法上看，首联运用对比手法，将‘两崖树石’与‘重衙’联系起来，又与‘富贵人间’对比，表达出对世俗富贵的不屑态度。颔联通过描写‘客携元亮酒’‘泉煮玉川茶’，化用陶渊明和卢仝的典故，营造出一种高雅闲适的氛围。情感表达上，颈联中诗人称自己‘多病’‘久卧家’，有一种自怜自伤之情，同时又希望友人‘重过我’，表达出对友人的思念与期待。在意境上，诗中描绘了寺、泉、月、篱花等景象，勾勒出清幽、静谧的意境。主题思想围绕着对世俗的态度、对友人的思念、自身的境遇以及对高雅生活的向往等方面展开，诗人既超脱于富贵之外，又在病中思念友人，同时在清幽的环境中寻找内心的慰藉。