己未二月十七日会同甲次旧韵
宋 · 周必大 · 七言律诗
己未年二月十七日聚会时依照旧韵作诗。身处仁德之地一开始并不在意山川景色,身体康健任凭岁月交替变换。盛开的红花紫花殷勤地装点着老园子,画作经妙笔点化属于诗中仙人(这里形容有诗才的人如同仙人点化画作一般富有才情)。情谊如同大雁的次序(兄弟有序)又如同莺鸟间的友情,长寿之相贯穿额头(犀颅形容额头饱满,是长寿的面相)映衬着高耸的双肩(鹤肩形容身形清瘦但精神矍铄)。不要算计喝酒时的行令罚酒之事,在一株花下就传一杯酒(自在畅饮)。
殷勤、反复地嘱咐,这里形容花朵好像在殷勤地装点园子。读音:dīng níng;大雁飞行时的次序,常用来比喻兄弟。读音:yàn xù;莺鸟间的友情,这里用来比喻朋友间的情谊。读音:yīng yǒu;犀角般的头颅,形容额头饱满,是长寿的面相。读音:xī lú;鹤的肩部,形容人形销骨立、清瘦的样子,这里用来形容独特的形象。读音:hè jiān
从文学手法上看,首联‘里仁初不问山川,身健从交换岁年’运用了对比手法,将‘里仁’的精神境界与‘山川’这一自然景象对比,强调内在品德修养的重要性。颔联‘红紫丁宁容老圃,丹青点化属诗仙’中,‘红紫’‘丹青’等词描绘出鲜明的色彩,给人以视觉上的美感,同时运用拟人手法,‘丁宁’将花朵赋予人的殷勤神态。颈联‘情均鴈序兼鶑友,寿贯犀颅映鹤肩’用‘鴈序’‘鶑友’等意象来表达情感关系,以‘犀颅’‘鹤肩’来形容长寿和独特的形象,对仗工整。尾联‘莫筭酒行征罚令,一株花下一杯传’营造出一种轻松自在、随性洒脱的氛围,在情感表达上,全诗表现出一种对友情的珍视,对生活闲适状态的满足以及对长寿健康的祈愿。在意境营造方面,既有田园生活中花朵盛开的自然之美,又有朋友间情谊深厚的和谐氛围。主题思想上,围绕着聚会的情境,表达出对友情、健康、闲适生活的向往与赞美。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。