己未园居即事四首 其二

清 · 陈式金 · 七言绝句

原文
秋来日得几篇辞,都是新章易画诗
促迫成山复成水,忍教腕脱力难支
译文 / 白话释义

入秋以来每日写成几篇文辞,都是新作且易于入画的诗篇。急促之间写就山又写就水,怎忍心让手腕累到无力支撑。

注释

这里指创作时的急促、紧迫的状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,直白地叙述了自己园居作诗的情景。如‘秋来’点明时间,简洁地勾勒出作诗的背景。在情感表达方面,诗人传达出一种创作时的矛盾心理,既有创作带来的充实感,又有创作过程中身体劳累的无奈。在意境营造上,通过‘成山复成水’的描述,仿佛能看到诗人在笔下构建山水画卷般的诗歌意境。主题思想围绕园居时的创作生活展开,展现了诗人创作的勤奋以及创作背后的辛苦。整体语言平实,却生动地展现了诗人的创作状态。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。