寄吴子静先生
元 · 唐桂芳 · 七言律诗
带着家人欣喜地靠近丞相的故里,水环绕着青山,青山又环绕着村庄。有人来询问学问的时候就载着酒去,没有官吏催租的时候夜晚也不会有敲门声。栽种的花卉带着雨水生出新的枝芽,寻找竹子和着泥土让旧根生长。以后可以把这里命名为王粲的宅院,井边曾经洗过墨香的痕迹。
古代辅佐君主的最高行政长官的通称,这里指特定的丞相故里。;请教字的意义等,即向人求学、询问知识。出自《汉书·扬雄传下》:‘雄少而好学,不为章句,训诂通而已,博览无所不见。为人简易佚荡,口吃不能剧谈,默而好深湛之思,清静亡为,少耆欲,不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱,不修廉隅以徼名当世。家产不过十金,乏无儋石之储,晏如也。自有大度,非圣哲之书不好也;非其意,虽富贵不事也。尝好辞赋。先是时,蜀有司马相如,作赋甚弘丽温雅,雄心壮之,每作赋,常拟之以为式。又怪屈原文过相如,至不容,作《离骚》,自投江而死,悲其文,读之未尝不流涕也。以为君子得时则大行,不得时则龙蛇,遇不遇命也,何必湛身哉!乃作书,往往摭《离骚》文而反之,自岷山投诸江流以吊屈原,名曰《反离骚》;又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。安帝雅闻雄善训诂,召至京师,奏《太玄》、《法言》。除为郎,给事黄门,与王莽、刘歆并。哀帝之初,又与董贤同官。当成、哀、平间,莽、贤皆为三公,权倾人主,所荐莫不拔擢,而雄三世不徙官。及莽篡位,谈说之士用符命称功德获封爵者甚众,雄复不侯,以耆老久次转为大夫,恬于势利乃如是。实好古而乐道,其意欲求文章成名于后世,以为经莫大于《易》,故作《太玄》;传莫大于《论语》,作《法言》;史篇莫善于《仓颉》,作《训纂》;箴莫善于《虞箴》,作《州箴》;赋莫深于《离骚》,反而广之;辞莫丽于相如,作四赋:皆斟酌其本,相与放依而驰骋云。用心于内,不求于外,于时人皆曶之;唯刘歆及范逡敬焉,而桓谭以为绝伦。王莽时,刘歆、甄丰皆为上公,莽既以符命自立,欲神其事,乃褒赏公卿,赐以爵位,詔陈崇曰:‘雄前在蜀,有以自守,非圣哲之书不好也,非其意,虽富贵不事也。念此人,欲诱之以富贵,随之以卑贱,污隆之也,必不降志以要名,恬淡无为,以牧知者,吾恐其离世自高,不得禄命,遂无意于当世,而好辞赋。故尝好之,欲以风。惜其不遇,位卑官薄,文采不表于后世。且人莫不有一男一女,今无男女之别,其乱人伦,甚于无父。此非我一人所忍见,且奈何为之?宜若自改。’雄乃复作一篇,甚美之,名曰《剧秦美新》,欲以讽莽。既成,以示刘歆。歆曰:‘惧为人所患,奈何?’雄笑而不应。年七十一,天凤五年卒,侯芭为起坟,丧之三年。时大司空王邑、纳言严尤闻雄死,谓桓谭曰:‘子常称扬雄书,岂能传于后世乎?’谭曰:‘必传。顾君与谭不及见也。凡人贱近而贵远,亲见扬子云禄位容貌不能动人,故轻其书。昔老聃著虚无之言两篇,薄仁义,非礼学,然后世好之者尚以为过于《五经》,自汉文、景之君及司马迁皆有是言。今扬子之书文义至深,而论不诡于圣人,若使遭遇时君,更阅贤知,为所称善,则必度越诸子矣。’诸儒或讥以为雄非圣人而作经,犹春秋吴楚之君僭号称王,盖诛绝之罪也。自雄之没至今四十余年,其《法言》大行,而《玄》终不显,然篇籍具存。中郎范晔称:‘雄以病免,复召为大夫。家素贫,嗜酒,人希至其门。时有好事者载酒肴从游学,而钜鹿侯芭常从雄居,受其《太玄》、《法言》焉。刘歆亦尝观之,谓雄曰:“空自苦!今学者有禄利,然尚不能明《易》,又如《玄》何?吾恐后人用覆酱瓿也。”雄笑而不应。年七十一,天凤五年卒,侯芭为起坟,丧之三年。时大司空王邑、纳言严尤闻雄死,谓桓谭曰:“子常称扬雄书,岂能传于后世乎?”谭曰:“必传。顾君与谭不及见也。凡人贱近而贵远,亲见扬子云禄位容貌不能动人,故轻其书。昔老聃著虚无之言两篇,薄仁义,非礼学,然后世好之者尚以为过于《五经》,自汉文、景之君及司马迁皆有是言。今扬子之书文义至深,而论不诡于圣人,若使遭遇时君,更阅贤知,为所称善,则必度越诸子矣。”诸儒或讥以为雄非圣人而作经,犹春秋吴楚之君僭号称王,盖诛绝之罪也。自雄之没至今四十余年,其《法言》大行,而《玄》终不显,然篇籍具存。’雄之自序云:‘雄少而好学,不为章句,训诂通而已,博览无所不见。为人简易佚荡,口吃不能剧谈,默而好深湛之思,清静亡为,少耆欲,不汲汲于富贵,不戚戚于贫贱,不修廉隅以徼名当世。家产不过十金,乏无儋石之储,晏如也。自有大度,非圣哲之书不好也;非其意,虽富贵不事也。尝好辞赋。先是时,蜀有司马相如,作赋甚弘丽温雅,雄心壮之,每作赋,常拟之以为式。又怪屈原文过相如,至不容,作《离骚》,自投江而死,悲其文,读之未尝不流涕也。以为君子得时则大行,不得时则龙蛇,遇不遇命也,何必湛身哉!乃作书,往往摭《离骚》文而反之,自岷山投诸江流以吊屈原,名曰《反离骚》;又旁《离骚》作重一篇,名曰《广骚》;又旁《惜诵》以下至《怀沙》一卷,名曰《畔牢愁》。安帝雅闻雄善训诂,召至京师,奏《太玄》、《法言》。除为郎,给事黄门,与王莽、刘歆并。哀帝之初,又与董贤同官。当成、哀、平间,莽、贤皆为三公,权倾人主,所荐莫不拔擢,而雄三世不徙官。及莽篡位,谈说之士用符命称功德获封爵者甚众,雄复不侯,以耆老久次转为大夫,恬于势利乃如是。实好古而乐道,其意欲求文章成名于后世,以为经莫大于《易》,故作《太玄》;传莫大于《论语》,作《法言》;史篇莫善于《仓颉》,作《训纂》;箴莫善于《虞箴》,作《州箴》;赋莫深于《离骚》,反而广之;辞莫丽于相如,作四赋:皆斟酌其本,相与放依而驰骋云。用心于内,不求于外,于时人皆曶之;唯刘歆及范逡敬焉,而桓谭以为绝伦。王莽时,刘歆、甄丰皆为上公,莽既以符命自立,欲神其事,乃褒赏公卿,赐以爵位,詔陈崇曰:“雄前在蜀,有以自守,非圣哲之书不好也,非其意,虽富贵不事也。念此人,欲诱之以富贵,随之以卑贱,污隆之也,必不降志以要名,恬淡无为,以牧知者,吾恐其离世自高,不得禄命,遂无意于当世,而好辞赋。故尝好之,欲以风。惜其不遇,位卑官薄,文采不表于后世。且人莫不有一男一女,今无男女之别,其乱人伦,甚于无父。此非我一人所忍见,且奈何为之?宜若自改。”雄乃复作一篇,甚美之,名曰《剧秦美新》,欲以讽莽。既成,以示刘歆。歆曰:“惧为人所患,奈何?”雄笑而不应。年七十一,天凤五年卒,侯芭为起坟,丧之三年。时大司空王邑、纳言严尤闻雄死,谓桓谭曰:“子常称扬雄书,岂能传于后世乎?”谭曰:“必传。顾君与谭不及见也。凡人贱近而贵远,亲见扬子云禄位容貌不能动人,故轻其书。昔老聃著虚无之言两篇,薄仁义,非礼学,然后世好之者尚以为过于《五经》,自汉文、景之君及司马迁皆有是言。今扬子之书文义至深,而论不诡于圣人,若使遭遇时君,更阅贤知,为所称善,则必度越诸子矣。”诸儒或讥以为雄非圣人而作经,犹春秋吴楚之君僭号称王,盖诛绝之罪也。自雄之没至今四十余年,其《法言》大行,而《玄》终不显,然篇籍具存。’;有人来询问学问的时候就载着酒去,表现出一种闲适的文人交往场景,既有学问的交流,又有酒的助兴。;没有官吏催租的时候夜晚也不会有敲门声,与前面的‘问字有人时载酒’形成对比,突出乡村生活的宁静。;栽种花卉,描绘了乡村中种植花卉的景象,增添了生活的美感。;寻找竹子,体现了在乡村环境中对竹子的关注和喜爱,竹子也是乡村常见的植物之一。
文学手法上,此诗运用了白描的手法,如‘水绕青山山绕村’,简洁而生动地描绘出山水环绕的景象,给人以清新自然之感。情感表达方面,通过描绘宁静的乡村生活,流露出作者对这种生活的喜爱和满足之情。意境营造上,营造出了一个清幽、闲适的乡村意境,让人仿佛置身其中。主题思想上,主要表达了对乡村生活的赞美以及对宁静、自由生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。