季夏郊墅即事

宋 · 程公许 · 七言绝句

原文
午窗读倦枕书眠,起拆茶包手自煎。
大地众生愁暍死,清风一壑可能传。
译文 / 白话释义

中午在窗前读书疲倦了便枕着书本睡去,起来拆开茶包亲手煎茶。世间的众生都忧愁炎热得快要死去,清凉的风能否传遍这整个山谷呢。

注释

中暑、受暴热,yē

赏析

这首诗从文学手法上看,前两句运用了细节描写,如‘午窗读倦枕书眠,起拆茶包手自煎’,生动地勾勒出一幅午后闲适的生活场景,诗人读书疲倦后枕书而眠,醒来又自己煎茶,将一种悠然自得的状态表现出来。情感表达方面,前两句的闲适与后两句形成鲜明对比,后两句‘大地众生愁暍死,清风一壑可能传’则表达出对世间众生遭受酷热折磨的忧愁与怜悯之情,体现出诗人的悲悯心怀。在意境营造上,前两句营造出一种静谧、闲适的小环境氛围,而后两句则将视野拓展到广阔的大地,形成小与大的对比,更显众生苦难的深重。主题思想上,体现出诗人在自身闲适生活中仍能心系苍生的情怀,有对民生疾苦的关注。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。