季夏郊墅即事 其四
宋 · 程公许 · 七言绝句
原文
手锄荒梗艺瑶华,敢觊诸公借齿牙
通塞非人能计度,贞心祗自保修姱
译文 / 白话释义
亲手锄去荒地上的杂梗来种植美玉般的花木,怎敢希求各位大人借重(推荐)。通达或困厄不是人所能算计度量的,忠贞之心只是自己坚守美好品德。
注释
植物的枝茎,这里可理解为荒地中的杂草杂枝。;种植。;希望,希图。jì;美好。kuā;只,仅仅。zhǐ
赏析
从文学手法上看,首句‘手锄荒梗艺瑶华’中,‘手锄’‘荒梗’‘瑶华’形成鲜明对比,通过描写亲手劳作的场景与美好的花木,展现出一种对美好事物的追求与精心培育的态度。‘艺’字在这里生动地表现出种植的动作。在情感表达方面,‘敢觊诸公借齿牙’一句体现出诗人的一种自嘲与无奈,不抱希望于他人的推荐提携,反映出诗人内心的清高与倔强。‘通塞非人能计度’表达出一种豁达的人生观,世间的通达与阻塞难以由人力所控制,这也反映出诗人对命运的一种超脱认识。‘贞心祗自保修姱’则点明主题,强调诗人坚守自己的忠贞之心,保持美好品德,整体营造出一种孤高、淡泊、坚守自我的意境,主题思想围绕着诗人在困境中坚守自身美好品质,不依赖外界,豁达对待命运的态度展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。