饥仙
宋 · 徐积 · 七言绝句
原文
粮虽不足气常充,真是根源久是功。
真久不惟能养气,幽明亦可感而通。
译文 / 白话释义
粮食虽然不充足但精神常常饱满,根源真实且长久就有功效。真正长久(的根源)不但能够涵养精神,在阴阳两界也能够相互感通。
注释
充足、饱满。;只、仅仅。;指有形和无形的现象,也指阴阳两界。
赏析
从文学手法上看,这首诗首句直接点明状况,即粮不足但气充,形成一种对比,引发读者好奇。然后在后两句进一步阐述,层层递进地揭示主题。在情感表达方面,传达出一种积极向上的态度,即使面临物质的匮乏,也能有精神上的富足和力量。在意境营造上,给人一种虽处贫困却有超脱俗世之感。主题思想上,强调精神根源的重要性,它可以超越物质层面,不仅能滋养精神,甚至能沟通幽明。整首诗语言简洁质朴,却蕴含着深刻的哲理,通过对物质与精神关系的独特表述,给人以思考与启迪。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。