即夕口占绝句十二首
明 · 王彦泓 · 七言绝句
原文
磬口黄梅饷内家,明围暗压斗横斜。
水仙独向钗头颤,第一人宜第一花。
译文 / 白话释义
把磬口形状的黄梅进献给皇宫内院,黄梅的花枝或明或暗地环绕、倾轧,枝干横斜交错。水仙花独自在钗头上颤动摇摆,最尊贵的人适合最出众的花。
注释
梅花的一种,花瓣较圆,色深黄,心紫色,香气浓。因花半含未开时,口缘若磬之形,故称磬口梅。;赠送,这里指进献。;指皇宫,也可指皇宫内的人。
赏析
从文学手法上看,首句‘磬口黄梅饷内家’点明了梅花的种类(磬口黄梅)以及去向(饷内家),直接入题。‘明围暗压斗横斜’描写梅花的姿态,‘明围暗压’用词精妙,将梅花的花枝相互交错的状态生动地描绘出来,仿佛有生命一般在互相竞争、倾轧,‘斗横斜’则化用了林逋‘疏影横斜水清浅’的意境,展现出梅花的神韵。颔联通过描写水仙在钗头颤动,动静结合,以动衬静,使得画面更加鲜活。从情感表达来说,这首诗看似在单纯描写花,实则通过‘第一人宜第一花’表达出一种匹配之感,可能暗示着内家之人如同这最出众的花一样高贵,有一定的尊崇、赞颂的情感在其中。在意境营造上,诗中描绘了梅花、水仙等花卉的姿态和状态,营造出一种宫廷内院花卉争艳、灵动的意境。主题思想上,以花喻人,通过对花卉的描写与评价,可能暗喻宫廷之人的高贵身份。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。