即兴二首 其一

现代 · 陈振家 · 七言律诗

原文
寂寂苍株悬薜萝,萋萋青草漫岩阿
千山无语窈然好,一鸟弄声幽趣多
世上最忙唯蝼蚁,眼前大事只吟哦
无为之论信非谬,且借烟岑营我窝
译文 / 白话释义

寂静的苍株上悬挂着薜荔和女萝,茂盛的青草漫延在岩石的角落。千山都沉默不语,幽静美好,一只鸟儿鸣叫着,增添了许多幽深的情趣。世上最忙碌的只有蝼蚁,眼前的大事只是吟诗歌唱。无为的理论确实不是错误的,暂且借着烟雾缭绕的山峰营造我的窝。

注释

一种山中野生的藤本植物,常攀附在树木或岩石上。;山岩的角落。‘阿’指山的弯曲处或角落。;深远幽暗的样子。形容环境幽静深远。;蚂蚁和蝼蛄,常用来比喻微小的生物或力量,这里借指忙碌的世人。;被烟雾笼罩的山峰。‘岑’指小而高的山。

赏析

文学手法方面,诗人运用了动静结合的手法,‘寂寂’‘萋萋’描绘出静态的景象,而‘一鸟弄声’则增添了动态的美感。意境营造上,营造出了一种幽静、空灵的氛围,让人仿佛置身于深山之中。情感表达上,通过对自然景物的描写,流露出诗人对宁静生活的向往和对世俗忙碌的超脱。主题思想上,体现了诗人对无为而治的认同,以及在自然中寻求内心宁静的追求。格律上,符合七言律诗的格律要求,对仗工整,音韵和谐。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。