寄游良臣五绝 其五
宋 · 欧阳澈 · 七言绝句
原文
文会何时聚德星,紫芝眉宇照人清
锦韀并控寻春马,持酒冯花为解酲
译文 / 白话释义
什么时候文人们能够像德星相聚一样集会呢?您那如同紫芝般清俊的眉宇光彩照人。我们并辔骑着寻找春天的马,手持美酒靠着花丛来解酒意。
注释
古以景星、岁星等为德星,认为国有道有福或有贤人出现,则德星现。也用来比喻贤士。;一种真菌,这里形容人的眉宇不凡,用典自《新唐书·元德秀传》中形容房琯的‘紫芝眉宇’,后用来表示人的容貌清俊。;jiān,马缰绳。;chéng,喝醉了神志不清。
赏析
从文学手法上看,首句运用了用典的手法,‘德星聚’这一典故增添了文会相聚的高雅之感。‘紫芝眉宇’也是用典,生动地描绘出友人超逸不凡的气质。颔联通过描写人物的外貌‘紫芝眉宇照人清’,从正面直接刻画友人的清俊形象。颈联‘锦韀并控寻春马’是一幅富有动感和画面感的场景描写,以骑马寻春这一行为来展现悠闲惬意的生活状态,动静结合。尾联‘持酒冯花为解酲’则在行为描写中传达出一种洒脱自在的意趣。在情感表达上,诗人对友人充满了欣赏和期待文会相聚的情感。在意境营造方面,既有文会相聚的高雅意境,又有骑马寻春、持酒赏花的闲适意境。主题思想围绕着对友人的赞美以及对文会相聚的期盼。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。