急雨
近代 · 冯振 · 五言律诗
原文
天地无颜色,关山但杳蒙
黄尘惊卷野,白浪忽横空
萧飒疑兵至,奔腾与马同
浮云长蔽日,何处问苍穹
译文 / 白话释义
天地之间都失去了原本的颜色,关山也只是一片模糊迷茫。黄色的尘土惊慌地席卷着原野,白色的浪花忽然在天空中横陈。那萧索飒飒的声音让人怀疑是敌军到来,那奔腾的气势如同骏马一般。漂浮的云朵常常遮蔽了太阳,到哪里去询问那广阔的苍穹呢?
注释
幽暗迷茫,形容远处或朦胧的景象,这里指关山在急雨中模糊不清。;形容风吹树木的声音,也可形容景象的凄凉,此处表现出急雨带来的萧索之感。;广阔的天空,常用来指代天地之间的广阔空间,这里表达对天空的询问和对自然现象的感慨。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和渲染。通过天地颜色的变化与关山的杳蒙形成对比,突出了急雨带来的朦胧景象。渲染则体现在对黄尘卷野、白浪横空等景象的细致描写,让读者仿佛身临其境。情感表达上,传达出一种对急雨造成的混乱和不确定性的担忧与疑惑。意境营造上,营造出了一种苍茫、萧索的氛围,让人感受到大自然的强大力量。主题思想上,或许是在感叹自然现象的无常,以及人们在这种无常面前的渺小与无奈。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。