积雨初霁集王银台宅时银台长孙晬日

长时间雨后初晴，在王银台的宅第相聚，当时正值王银台的长孙满周岁之日。燕山晴好的景色映照城墙，到柳市的南边去拜访友人。他家世代传承经学就像韩太傅，待客饮酒如同汉代的陈遵。周岁时的晬盘中有金印，欢乐正浓，舞动着袖子拿着犀钱的样子即使醉了也不要嗔怪。从此就像荀郎小时候那样聪慧能坐在膝上承欢，不妨经常来拜访这位颍川人（指王银台）。

城内重门。亦泛指城郭。；婴儿满周岁。；古时以犀角为饰的钱币，这里可能是周岁仪式中的物品，用于庆祝。；这里指荀彧，用荀彧幼时聪慧能坐于膝上的典故，用来形容友人的长孙。；这里代指王银台，颍川是一个地名，以地名称人。

从文学手法上看，首联通过描写‘燕山晴色照城闉’勾勒出一幅明朗开阔的大背景，以‘柳市南头问葛巾’点明访友的地点和行为，画面感十足。颔联运用典故，将友人一家与韩太傅传经类比，显示其家学渊源，又以陈遵留客表明主人的好客热情。颈联细致地描绘了长孙周岁时欢乐的场景，‘晬盘金印’和‘舞袖犀钱’极具画面感，生动地表现出当时庆祝的欢快氛围。尾联再次用典，借荀郎坐膝之事，表达对长孙的美好期许，同时也表达出希望能经常往来的情感。在情感表达上，既表达了对友人家庭文化传承的敬重，又传达出对长孙周岁的祝贺以及对未来的美好期望，还有与友人之间的深厚情谊。在意境营造上，前两联描绘出访友途中以及友人家庭的文化氛围，后两联则重点营造出周岁庆祝的欢乐喜庆意境。主题思想围绕访友、贺周岁展开，展现出家庭文化传承、宾主情谊、对新生儿的祝福等内容。