寄张羽王

千里之外寄来一封书信，打开如同得到鲤鱼腹中的锦书。谁说这始安郡，不像那茂陵的居所呢。在天地之间悠闲地倚靠着枕头，在烟霞缭绕之处安然著书。我拿什么回报你的相思之情呢，我已经开始研习佛道真谛了。

小幅的丝织物，如绢、帛等。古时通常用来写信或者文章，后成为书信的代称。古乐府《饮马长城窟行》有‘客从远方来，遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼，中有尺素书’的诗句。；斜倚枕头。欹，倾斜的意思，这里生动地描绘出一种闲适的姿态。；佛教术语，指永恒存在的实体、实性，这里表示诗人开始研习佛道之类的真谛。

从文学手法上看，首联‘千里一尺素，西来烹鲤鱼’运用典故，‘尺素’‘烹鲤鱼’皆为书信的典故，既巧妙地引出下文友人之间的交流，又增添了文学色彩。颔联通过对比，将始安郡和茂陵进行比较，引起读者对两地不同之处的遐想。颈联描绘了一种极为闲适、高雅的生活意境，‘天地闲欹枕，烟霞老著书’，诗人以天地为背景，在烟霞中著书，展现出一种超脱尘世的洒脱。在情感表达方面，整首诗既有对友人的思念，如‘相思何以报’，又有自己远离尘世喧嚣，寄情于山水烟霞、专注于研习真如的恬淡心境。主题思想上，表达了诗人对友人的情谊以及自己对宁静、闲适生活的向往与追求。在营造意境上，诗中通过描写天地、烟霞等宏大而又充满诗意的景象，塑造出一种空灵、悠远的意境。