寄郑宗仁

宋 · 林景熙 · 五言律诗

原文
城南怀旧别,谷口寄春耕。
野鹳巢云老,林僧管瀑清。
养花疏石髓,炼药伏山精。
见说孤灯雨,年来著易成。
译文 / 白话释义

在城南回忆往昔的离别,在谷口寄托春耕之事。野鹳在云间筑巢直至老去,山林中的僧人管理着清澈的飞瀑。培育花卉却缺少石髓(仙药),炼制丹药制伏山中的精怪。听说在孤灯下伴着雨声,近年来撰写《易经》已成。

注释

鸟名,guàn。形状像鹤,嘴长而直,羽毛灰色、白色或黑色。;这里用作动词,筑巢。;石钟乳。古人用于服食,也可作为花卉的养分,但此处表示稀缺之物。;传说中的山中怪兽。;撰写,zhuó。;《易经》,古代经典著作。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘城南怀旧别,谷口寄春耕’直接叙述地点与事件,简单而直白地勾勒出画面。‘野鹳巢云老,林僧管瀑清’则通过描写野鹳筑巢于云间、林僧与清澈飞瀑相伴的景象,动静结合,使画面富有生机与禅意。在情感表达方面,既有对往昔离别的怀念之情,又透露出一种幽居生活的宁静与闲适,同时也夹杂着淡淡的寂寥。在意境营造上,诗中描绘出一幅幅山林野居的画面,有野鹳、云、林僧、瀑等元素,组合成一种清幽、静谧、略带神秘的意境。主题思想上,诗人通过描写自己的山居生活以及所感所思,表现出对这种远离尘嚣生活的喜爱,也隐隐表达出在幽居生活中的精神寄托与探索。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。